Х Книжковий Арсенал для театралів

 
Найбільша книжкова подія року Х Книжковий арсенал відбудеться вже цього тижня з 23 по 27 червня. І поціновувачам театру буде чим поповнити свою бібліотеку, а також відвідати зустрічі, презентації та перферманси  за участі театрів, студій та улюблених акторів та режисерів. Тож ми склали для вас невеличкий театральний путівник Книжковим арсеналом.

Середа 23 червня

16:30 - 17:45 Вулична сцена

Перформанс «Про що вона мовчить»: десакралізація мовчання. Презентація книжки «Про що вона мовчить». Літературна програма

Організатори: Creative Women Publishing

Учасники: Плей-бек театр «Вільне місце», Ірина Галай, Юлія Федів, Оксана Шаварська.

16:30 - 17:15 Сфера

Дискусія «Вишиваний, некоронований король України — історія про вибір». Літературна програма

Організатори: БО «БФ «Україна ХХІ»

В обговоренні візьмуть участь продюсерка проєкту Олександра Саєнко, автор лібрето опери Сергій Жадан та Кирило Галушко. Дискусія торкнеться питань біографії Вільгельма Габсбурґа, історичного контексту початку ХХ ст., фактологічної точності в зображенні подій та характерів героїв в лібрето «Вишиваний. Король України».

Варто нагадати, що опера “Вишиваний. Король України” нині проходить період підготовки. Продюсерка проєкту Олександра Саєнко зібрала зіркову команду: лібрето до опери написав український письменник та музикант Сергій Жадан, авторкою опери є представниця нової генерації української композиторської школи Алла Загайкевич, а режисером постановки - Ростислав Держипільський. Опера є радикальним  експериментом для українського театру і залучає весь спектр засобів сучасної  музичної мови: симфонічний оркестр, хор, солістів та електроніку. Витвір одночасно має риси кінематографічності, драматичної та ліричної опери, а також нелінійний сюжет.

Докладніше про оперу в нашому  матеріалі: Опера в 2021: подих сучасності чи ода класиці | “Вишиваний. КорольУкраїни”

 

18:00 - 20:15 Кінозал

Кроссекторальний спецпроєкт «Книжка на екрані». Літературна програма

Організатори: ВИДАВНИЦТВО АНЕТТИ АНТОНЕНКО

Учасники: Наталка Ворожбит, Стас Жирков, Тамара Трунова, Лариса Андрієвська

Кіно "Погані дороги", що стало режисерським дебютом драматургині Наталки Ворожбит і збирає заслужені похвали та нагороди, спочатку було літературним твором і саме його презентують виданням на Книжковому Арсеналі. П'єса "Погані дороги" складається з шести розділів (один із них — монолог) з елементами вербатіму. Всі розділи — про шлях, буквальний і метафоричний. Вся п'єса — про те, що несила дозволити собі слабкість... Як відомо, до фільму п’єса побачила українську сцену в постановці Тамари Трунової як проєкт на київській Сцені 6, а потім потрапила до репертуару Театру драми і комедії на лівому березі Дніпра. Згодом вистава отримала престижну театральну премію фестивалю «GRA». «Книжка на сцені» — видавничо-театральна серія подій, яка складалася з чотирьох перформативних читань у Києві та Львові упродовж серпня-вересня 2020 року у співпраці із Книжковим Арсеналом та Book Forum. Усі події були частиною проєкту книжкової серії «Особливі прикмети: 10 розмов про ідентичність» від Видавництва Анетти Антоненко, у межах якого перекладаються й видаються українською мовою твори класичної та сучасної європейської драматурґії. Керівниця проєкту – Лариса Андрієвська.

 

18:00 - 18:45 Сфера

Перформанс «Наш Булгаков. До 130-річчя від дня народження». Літературна програма

Організатори: Видавничий дім "АДЕФ-Україна"

Учасники: Алла Істоміна, Олег Головко, Ольга Сумська

 

Четвер 24 червня

16:30 - 17:15 Кінозал

Поетичний перформанс «Матір Архат»

Організатори: Колаборація Ракета

Учасники: Ірина Шувалова, Світлана Поваляєва, Анна Малігон, Жора Євич, Ольга Гавриленко

 

П’ятниця 25 червня

18:00 - 18:45 Кінозал

«Від альгометрії до амнезії»: перформативні читання за мотивами поетичної збірки Ірини Вікирчак. Літературна програма

Організатори: видавництво “Парасоля”

Учасники: Валерія Анчуткіна, Театр-студія «Одинадцять»

Субота 26 червня

14:30 - 15:15 Вулична сцена

«Листи з-за ґрат»: відомі українці читають листи заручників Кремля. Літературна програма

Організатори: Український ПЕН, Центр громадянських свобод

Учасники: Наталя Сумська, Тарас Цимбалюк, Ольга Духніч, Римма Зюбіна, Тарас Тополя

 

Неділя 27 червня

 

15:00 - 15:45 Кафе Європа

Презентація мистецького видання Вільяма Шекспіра «Король Лір» в перекладі Юрія Андруховича  із ілюстраціями Владислава Єрка. Літературна програма

Організатори: Видавництво “А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА”, Видавництво "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА"

Учасники: Владислав Єрко, Юрій Андрухович, Іван Малкович

Зустрічайте «Короля Ліра» – заключну книгу трилогії вершинних творів Вільяма Шекспіра у яскравих перекладах Юрія Андруховича. Це перший у третьому тисячолітті український переклад одного з вершинних творів Шекспіра. Їхня версія «Короля Ліра» — це щаслива нагода пережити геніальний твір по-новому, гостро відчути його вічну актуальність. Переконані, невдовзі цей текст опиниться не на одній українській театральній сцені.

А нашу розмову з письменником та перекладачем Юрієм Андруховичем про театр і, звісно, про «Короля Ліра» читайте в нашому нещодавньому інтерв’ю: ЮРІЙ АНДРУХОВИЧ: "Публіка до театру повинна ж йти на арт!"

 

15:45 - 16:00 онлайн-подія

Документальна вистава «Кінець дитинства». Спеціальна підліткова програма «Просто цікаво, що буде в кінці»

Організатори: Кураторська команда Teenside

Учасники: Режисерка: Тамара Антропова. Актори: Костянтин Варібрус, Дмитро Когут, Максим Зіневич, Катерина Кабакова, Христина Желдак, Анна Дмитрук, Наталя Кієрєєва, Галина Поминальна, Анна Сімсон. Оператор: Павло Полійчук. Режисерка зйомки: Тетяна Полійчук

 

З докладною програмою Х Книжкового Арсеналу ви можете ознайомитись за посиланням: https://cutt.ly/8n2Ys62

Також нагадуємо, що вхід вільний для відвідування Х Книжкового Арсеналу для ветеранів АТО, людям з інвалідністю та дітям до 12 років. Квитки дають змогу увійти на Фестиваль у певний часовий проміжок окремого дня. з 9.00 до 10.00 – безкоштовний вхід для людей літнього віку (за наявності дійсного пенсійного посвідчення). Перебувати на Книжковому Арсеналі можна без обмеження часу.