Перейти до основного вмісту

Публікації

Показано дописи з міткою "Юрій Андрухович"

Х Книжковий Арсенал для театралів

  Найбільша книжкова подія року Х Книжковий арсенал відбудеться вже цього тижня з 23 по 27 червня . І поціновувачам театру буде чим поповнити свою бібліотеку, а також відвідати зустрічі, презентації та перферманси  за участі театрів, студій та улюблених акторів та режисерів. Тож ми склали для вас невеличкий театральний путівник Книжковим арсеналом. Середа 23 червня 16:30 - 17:45 Вулична сцена Перформанс «Про що вона мовчить»: десакралізація мовчання. Презентація книжки «Про що вона мовчить». Літературна програма Організатори:  Creative Women Publishing Учасники: Плей-бек театр «Вільне місце», Ірина Галай, Юлія Федів, Оксана Шаварська. 16:30 - 17:15 Сфера Дискусія «Вишиваний, некоронований король України — історія про вибір». Літературна програма Організатори:  БО «БФ «Україна ХХІ» В обговоренні візьмуть участь продюсерка проєкту Олександра Саєнко, автор лібрето опери Сергій Жадан та Кирило Галушко. Дискусія торкнеться питань біографії Вільгельма Га...

ЮРІЙ АНДРУХОВИЧ: "Публіка до театру повинна ж йти на арт!"

  «Гамлет», «Нелегал Орфейський», «Московіада» у Молодому театрі, неоопера-жах «HAMLET» і «Romeo&Juliet» у Франківському драмтеатрі, «Розбитий глек» у київському Театрі Франка... Здогадуєтеся, що, а, радше, хто об'єднує всі ці вистави? Творчо об'єднує їх Юрій Андрухович , адже саме завдяки його власним творам і блискучим сучасним перекладам на українській сцені здобувають глядацьку любов ці постановки. Але, чи знаєте ви, що наш герой неодноразово сам з’являвся як актор на сцені українських та іноземних театрів? Хто колись вмовив Андруховича перекласти «Гамлета»? Скільки всього існує Шекспірів? Pro це і більше читайте у нашому інтерв'ю! Розмову вели   Даша Кашперська  та  Марія Шишкевич . Бурлеск, балаган та буфонада - це досить театральні за своєю суттю поняття. Чи відчували ви в рамках літературної творчості власну причетність до театру в широкому розумінні?  Мені дуже приємно чути про таке ваше враження, що я маю якийсь стосунок до театру, бо, насправді, ...