Перейти до основного вмісту

Публікації

Показано дописи з міткою "ProEnglish Theatre"

PRO.ACT Fest воєнного часу

  PRO.ACT Fest – щорічний міжнародний театральний фестиваль, заснований в 2018 році в м. Київ. Єдиний український театральний івент, який спеціалізується на театральних виставах та майстер-класах англійською мовою.   За 4 роки існування PRO.ACT Fest приймав на своїх сценах вистави державних і незалежних театрів України, студентських театрів і дитячих театральних шкіл. Фестиваль відвідували учасники з Канади, США, Ізраїлю, Чехії, Польщі та інших країн світу.   PRO.ACT Fest відомий серед театральних діячів своїми англомовними акторськими майстернями та театральними лабораторіями, славиться своєю надзвичайно дружньою, привітною та яскравою атмосферою. Тема PRO.ACT Fest у 2022 році – « Незламність ». Тому що Україна – незламна. Цього року фестиваль проходить у трьох форматах: 1) Міжнародна програма Театри грають вистави на своїх майданчиках по всьому світу в рамках фестивалю.  2) Онлайн-частина.  В рамках фестивалю 16 театрів з усього світу показують вистави на від...

Pro виставу “Forgetting Othello” разом з Алексом Боровенським | ProEnglish Theatre

  Єдиний в Україні англомовний театр ProEnglish Theatre презентував своїм глядачам новий погляд на Отелло Шекспіра. Режисер та головний натхненник театру Алекс Боровенський поставив виставу “Forgetting Othello” , звісно, мовою. оригіналу за текстом Вільяма Шекспіра та документальними монологами біженців країн Африки та Близького Сходу у наш час.  Режисер Алекс Боровенський спеціально для ProТеатр розповів pro головні ідеї сценічного переосмислення "Отелло". У чому полягає “ефект Отелло” в інверсії класичного твору в рамках вистави “Forgetting Othello” ? - В класичній версії вистави головний герой - Отелло страждав від патологічних ревнощів, які доходили у нього до манії, він вбачав причину для ревнощів практично в усьому, а якщо цієї причини не було - його уява породжувала причину. В нашій інтерпретації такою манією стає відсутність головного героя. Практично усім героям здається - от повернеться Отелло і все стане на свої місця, все налагодиться. Доходить до того, що ген...

Незалежні театри Києва отримали новий майданчик

  Національна Кінематека України оголошує про початок співпраці з незалежними театрами Києва.   Легендарне місце українського кіно на Кіото 27 відтепер запрошує глядача на постановки незалежних театрів: театральної спільноти DSP та ProEnglish Theatre . 10.10 - вистава "КО:ЛІНА" (за віршами Ліни Костенко, постановка театральної спільноти DSP) 11.10 - вистава "Стусанина" (за віршами Василя Стуса, постановка театральної спільноти DSP) 24 та 25.10 прем'єра вистави "Forgetting Othello" англійською мовою, майже за Шекспіром (постановка ProEnglish Theatre) Тарас Босак, заступник генерального директора Національної Кінематека України:  " Це дуже символічно і важливо, що Національна Кінематека, в павільйонах якої знімалися сцени з "Нескореного", тепер гоститиме виставу "Стусанина" за віршами та біографією Василя Стуса. Наш заклад був і є місцем для створення справжнього сучасного українського культурного продукту. Просто тепер...